Flavour - I MAIUS MCMXCVIII

Album title: Flavour - I MAIUS MCMXCVIII

UPC 199742853194428

Catalog number: FLV-25051998-001-LV-FL  

Bandcamp (May 25, 1998)

Reissue Completely Gone Recording (USA) CGR-483 – Bandcamp (March 16, 2023)

Release type: Album

Released:1998 May 25

Genre:Psychedelic

Full lenght: 44'32"

Label: Flavour Sperimentale

Recording studio: Home recording Gennari

Recording: Francesco Maria Astolfi (live) Alessandro Gennari (studio)

Mixing: Nicola Cruciani

Mastering: Nicola Cruciani

Artistic producer: Nicola Cruciani

Musicians: Giovanni Armadoro, Nicola Cruciani, Paolo Feliciotti, Francesco Francia

Guest artists: Alessandro Regno

Photography: Giampaolo Francia
Graphic design / Artwork: Paranoimia
Editorial notes: Nicola Cruciani

Giovanni Armadoro – keyboards, synthesizers
Nicola Cruciani – vocals, electric guitars, nylon guitars, bass
Paolo Feliciotti – bass, backing vocals
Francesco Francia – vocals, drums, recorded tapes, spoken word
Alessandro Regno – keyboards

Mad Speaks – 2:47 (Armadoro, Francia) isrc QT3F62544114
QCDF – 3:51 (Cruciani, Feliciotti, Francia) isrc QT3F62544115

Orange – 13:05 (Armadoro, Cruciani, Feliciotti, Francia) isrc QT3F62544116

Rituale – 21:36 (Cruciani, Feliciotti, Francia, Regno) isrc QT3F62544117

Dolce Assenza – To Poldo – 3:13 (Cruciani, Francia) isrc QT3F62544118

Lyrics

MAD SPEAKS
(Instrumental)

QCDF
Tenda azzurra velata sugli occhi
Fermo assurdo fumo sulla tosse
Vermi subdoli ti rodono il cervello
Sorridenti all'aroma di erba

Stelle terse sulle teste
Sguardi fissi sul tuo urlo
Nucleo brancola con passi lenti
Sfumati contorni rumori pesanti

ORANGE

It runs along the red stripe

And wound by sad butterflies

You can see far

You can see nearby

It catches you with its perfidious smile

It crushes you against the wall

Lighted cigarettes

Upon hypnotic clouds

Rainbows of a jingling bell

Like the sun in the sunset

With shadows of trees and houses

RITUALE

(Instrumental)

DOLCE ASSENZA - TO POLDO

Sento la tua dolce assenza, farsi spazio dentro me

E' come sole tra I rami che lambisce I miei occhi

E penetri in me, rugiada in quieto stagno

Incerto il mio respiro, mentre incontra I tuoi segni

Sei l'ultimo velluto sul mio gelido guanciale

Intensa e morbosa carnalità

Mi dissuade dall'averti

Mi dissuade dall'averti

Mi dissuade dall'averti

Mi dissuade dall'averti